Использование прецедентных текстов в заголовках газеты

Слайд #1

Использование прецедентных текстов в заголовках газеты Автор работы: Гулеватая Анастасия, ученица 11а класса МОУ СОШ № 46 Научный руководитель: Хвесюк Татьяна Викторовна, учитель русского языка и литературы МОУ СОШ № 46

Слайд #2

Выбор издания для анализа долгожитель на рынке прессы имеет значительный тираж является общероссийской газетой Объект исследования: газета «Телесемь»

Слайд #3

Создание картотеки Количество обработанного материала Выпуски «Телесемь» Сайт «Телесемь» 28 выпусков за 2010-2012 годы www.telesem.ru 193заголовка 7 заголовков Всеговкартотеке: 100 прецедентных заголовков

Слайд #4

Актуальность исследования отражения в заголовке смысла источника прецедентного текста _____ рекламного эффекта воздействия заголовка _____ выявления уровня культурной компетентности современной читательской аудитории Мы изучили прецедентные заголовки с точки зрения:

Слайд #5

Цель и задачи исследования Цель: выявить частотность использования прецедентных текстов в заголовках газеты «Телесемь» Задачи: Изучить теоретический материал по теме Выявить частотность использования прецедентных текстов в заголовка газеты «Телесемь» Определить основные источники заимствования Установить основные формы представления прецедентных текстов Исследовать особенности коммуникации автора текста и читателя

Слайд #6

Методы исследования описательный метод, включающий приемы наблюдения, описания и сопоставления; метод компонентного и сопоставительного анализа; элементы когнитивного анализа организации и восприятия информации текста; прием количественного подсчета при отборе и использовании языкового материала

Слайд #7

Выдвижение гипотезы Прецеденты к заголовкам черпаются, в первую очередь, из МАССОВОЙ КУЛЬТУРЫ Прецеденты используются в заголовках ЧАСТО 1 2

Слайд #8

Структура научной работы IЧАСТЬ: Теоретическая Место медиатекста в СМИ _____ Значимость заголовочного комплекса Типологияи классификация заголовков Главная задача заголовка Причины обращения к прецедентным текстам в заголовках _____ Экспрессия Коммуникация адресанта и адресата _____ Формы представления прецедентов История феномена прецедентности Источники прецедентных текстов

Слайд #9

Теория Д.Б.Гудков В.В.Красных Н.Д.Бурвикова В.Г.Костомаров Ю.Н.Караулов М.М.Бахтин Что такое прецедентный текст? Это неотъемлемая часть структуры языковой личности, а именно: значимый для той или иной личности; хорошо известный широкому окружению данной личности; текст, обращение к которому возобновляется неоднократно ЦЕЛИ ОБРАЩЕНИЯ К ПРЕЦЕДЕНТНОМУ ТЕКСТУ ПРИ СОЗДАНИИ ЗАГОЛОВКА: 1. Выражение экспрессии: заголовок как «возбудитель аппетита» 2. Стремление к коммуникативному сотрудничеству адресанта и адресата

Слайд #10

Структура научной работы IIЧАСТЬ: Исследовательская Анализ картотеки, группировка заголовков по основным источникам Построение диаграмм, отражающих процентное соотношение использования тех или иных источников _____ Анализ картотеки, группировка заголовков по формам представления в них прецедентов Построение наглядных диаграмм на основе полученного анализа _____ Проведение социологического опроса, выявляющего уровень узнавания прецедентных заголовков в трех социальных группах

Слайд #11

Исследовательская часть Первый этап Источники прецедентов

Слайд #12

Исследовательская часть Первый этап Источники прецедентов

Слайд #13

Исследовательская часть Первый этап Источники прецедентов

Слайд #14

Исследовательская часть Первый этап Источники прецедентов

Слайд #15

Исследовательская часть Второй этап Формы представления

Слайд #16

Исследовательская часть Второй этап Формы представления

Слайд #17

Исследовательская часть Третий этап Социологический опрос

Слайд #18

Заключение Вывод первый ГИПОТЕЗА: РЕЗУЛЬТАТ ИССЛЕДОВАНИЯ: Тенденция современных СМИ сделать заголовок емким и экспрессивным Прецедентный текст экспрессивен, его эффект базируется на общеизвестности Использование прецедентов в заголовках очень частотно

Слайд #19

Заключение Вывод второй Многие прецеденты незнакомы современному читателю Прецедентные заголовки не выполняют своей функции Ориентируясь на эту тенденцию, заголовки создаются на основе массовой культуры ГИПОТЕЗА: РЕЗУЛЬТАТ ИССЛЕДОВАНИЯ: