Поза традиції. Антологія української модерної поезії в діяспорі

"Поза традиції" - антологія модерної поезії українських поетів діаспори, упорядкована Богданом Бойчуком й опублікована видавництвом Канадського інституту українознавчих студій в 1993 році. Антологія з'явилася на підставі рішення симпозіуму «Поза традиції», присвяченому українській діаспорній поезії, що проходив в Оттавському університеті в 1985 році. Роль відповідального редактора антології взяла на себе Ірина Макарик.

"Поза традиції" - це друга велика поетична антологія діаспори, після двотомної антології "Координати" (1969). Антологія широко представила не лише поезію представників Нью-Йоркської групи (США), але й поетичні добірки українських поетів з Бельгії, Бразилії, Канади, Німеччини, Польщі, Румунії, Словаччини, Франції.

Редакційна колегія: Богдан Бойчук, упорядник; Ірина Макарик, відповідальний редактор; Данило Струк; Іван Фізер.