Naparstek (пол.) / Наперсток (укр.)

Збірка містить вибрані твори видатного українського поета Дмитра Павличка ( 1929), які окремою книжкою в польськомовних перекладах вперше видаються на теренах Помор’я, де від 1947 року проживають українці - уродженці Надсяння, Холмщини, Піддашшя, а також Лемківщини, яку уславив Богдан -Ігор Антонич.

Zbiór zawiera wybrane utwory wybitnego ukraińskiego poety Dmytra Pawłyczka /1929/, którego książka w edycji polskiej ukazuje się po raz pierwszy na terenie Pomorza, gdzie od 1947 roku mieszkają Ukraińcy - urodzeni nad Sanem, w Ziemi Chełmskiej, na Podlasiu oraz na Łemkowszczyżnie, którą szczególnie sławił Bohdan - Dior Antonycz.