Купа (їдишем)

Маркіш Перед. Купа (їдишем). - Київ: Дух і Літера, 2015. -32 с., іл. ISBN 978-966-378-429-8

Поема «Купа» створена видатним єврейським поетом Перецем Маркішем під враженням від кривавого погрому в містечку Городище під час Громадянської війни на Україні. Сотні євреїв було вбито напередодні Судного дня, й їхні тіла лишались непохованими. Натуралістично зображуючи наслідки різні, поет щосили акцентує на пасивності жертв й закликає живих до помсти. Ця експресивна та емоційна поема справила потужний влив на всю майбутню єврейську літературу.