Voyage en Crimée en 1786 (фр.)

Charles-Gilbert Romme. Voyage en Crimée en 1786 / Présenté par Maxime Deschanet
et Gulnara Bekirova. (Présence ukrainienne. Collection dirigée par Iaroslav Lebedynsky et Iryna Dmytrychyn.) - Paris: L\'Harmattan, 2016. - 149 p.

Au milieu de l\'année 1786, le futur révolutionnaire français Charles-Gilbert Romme, à l\'époque précepteur privé du jeune noble russe Pavel Stroganov, entreprend une visite de la Crimée au côté de son élève. Ce périple couvre un trajet aller-retour de Kyïv à la Crimée. Voici un tableau détaillé de ces régions au contact des cultures ukrainiennes, tatares, et plus récemment russes. Il renseigne sur la situation dans ces régions à une période charnière de leur histoire : le moment de leur intégration dans l\'Empire tsariste.