Презентация "Образование числительных в английском и русском языках: сходство и различие"

Слайд #1

Образование числительных в английском и русском языках: сходство и различие

Слайд #2

Этимологический анализ числительных второго десятка:
Наши предки считали так: один на десяте, два на десяте, т.е. один плюс к десяти, два над десятью. Теперь это необычное сочетание вместе с бывшим предлогом -на мы видим в суффиксе числительных второго десятка -надцать (сем-надцать, девят-надцать)

Производные английские – числительные от тринадцати (thirteen) до девятнадцати (nineteen), образованные при помощи суффикса -teen (fourteen – четырнадцать), а также числительные, обозначающие десятки, образованные при помощи суффикса -ty (sixty – шестьдесят);

Слайд #3

Количественные числительные
Количественные числительные в русском и английском языках отвечают на вопрос “Сколько?” и обозначают количество, число предметов, лиц и другое.

One man – Один человек
Nine toys – Девять игрушек
Eleven pencils – Одиннадцать карандашей

Слайд #4

Порядковые числительные
Порядковые числительные в обоих языках отвечают на вопросы “Который? Которая?”
В русском языке у числительного изменяется окончание в соответствии с родом стоящего после него существительного.
В английском языке перед ними обычно ставится артикль the, т.к. порядковые числительные чаще всего служат определениями к какому-то конкретному существительному
The first boy – Первый человек
The ninth toy – Девятая игрушка
The eleventh pencil – Одиннадцатый карандаш

Слайд #5

Сравнение настольных игр «Русское лото» и «Бинго»
У «Русского лото» 2 варианта игры. Первый заключается в том, что выигрывает игрок, который первым закроет маркерами все 5 чисел одной любой строки на игровой карте. Во втором варианте игры выигрывает тот, кто первым закроет полностью все числа маркерами на одной своей карте.

Цель игроков в «Бинго» — заполнить на карточке определённую фигуру или все имеющиеся номера. Как только кому-то это удаётся, он или она кричит «Бинго!», игра останавливается, и карточка проверяется.

Слайд #6

Это интересно!
Слова hundred, thousand, million используются в единственном числе: Two hundred – 200, twenty thousand – 20 000, four million – 4 000 000
В количественных числительных, где есть сотни и тысячи, слова, обозначающие десятки и единицы, добавляются с помощью союза and (и): 101 – one hundred and one.
Номера телефонов, счетов, карт читают отдельными цифрами:
555-757-23-11 – five, five, five, seven, five, seven, two, three, one, one.
Года обозначаются количественными числительными и читаются как двузначные числа
Это случилось в 1997 году – It happened in nineteen ninety-seven.

Слайд #7

Это интересно!
Года после 2000 читаются либо тоже половинками, либо со словом thousand:
2004 – twenty o-four \ two thousand four
Я родился в 2010 году – I was born in twenty ten.
Деньги на английском, если число больше от 1000 до 10 000, считают не тысячами, а сотнями:
$1200 – twelve nundred dollars
Ноль по-английски называется разными словами: zero, o (читается [ou], как буква), nill.

Слайд #8

Thank you for your attention!