Презентация по немецкому языку на тему "Празднование Пасхи в России"

Слайд #1

Празднование Пасхи в России
5 класс
Подготовила: учитель немецкого языка МБОУ «Гимназия № 92
г. Донецка»
Москалец Виктория Сергеевна

Слайд #2

1. Прочитайте и переведите текст.

Ostern
Ostern ist nach Weihnachten das zweitwichtigste christliche Fest (второй самый важный христианский праздник). Es ist ein „bewegliches“ Fest. Ostern ist immer (всегда) im Frühling, Ende März, im April oder im Mai. Und es dauert (длится) zwei Tage: Sonntag und Montag.
Für Ostern färbt und bemalt man Ostereier und legt sie in den Korb.

Слайд #3

Dieses Fest hat zwei wichtigste Symbole: das Osterei (ist ein Zeichen für neues Leben) und der Osterkuchen (Pasken паски).

Слайд #4

Viele Leute (многие люди) gehen an diesem Tag in die Kirche zum Gottesdienst (на церковную службу) und weihen die Pasken.
Gewöhnlich beginnt dieses Fest mit Osterfrühstück. Обычно этот праздник начинается с пасхального завтрака.

Слайд #5

Слова из текста
das Ostern – Пасха
nach Weihnachten – после Рождества
ein „bewegliches“ Fest - подвижный, отмечаемый не в один и тот же день праздник
Ende März – в конце марта
Für Ostern färbt und bemalt man Ostereier und legt sie in den Korb. – На Пасху красят и разрисовывают пасхальные яйца и кладут их в корзину.
dieses Fest – этот праздник
das Osterei – пасхальное яйцо
ein Zeichen für neues Leben – символ новой жизни
der Osterkuchen – паска
gehen – идти
an diesem Tag – в этот день
in die Kirche – в церковь
weihen – освятить

Слайд #6

2. Дайте ответы на вопросы по тексту.
1. Wann feiert man Ostern in unserem Land? – Когда празднуют Пасху в нашей стране?

a) im Winter b) im Frühling


Lösung: Man feiert Ostern im Frühling.

Слайд #7

2. Welche Symbole hat dieses Fest? – Какие символы имеет этот праздник?

Ostereier b) Osterkuchen

Lösung: Ostereier, Osterkuchen

Слайд #8

3. Wohin gehen die Menschen am Ostersonntag? – Куда идут люди в пасхальное воскресение?

a) in die Schule
b) in die Kirche
c) ins Geschäft

Lösung: Die Menschen gehen in die Kirche am Ostersonntag.