Презентация по слайдам:
Слайд #1
Англицизмы в названиях магазинов
Работу выполнила:
Тикоцкая Дарья
Ученица 9 Б класса
МБОУ «ООШ №83»
г.Новокузнецк
Региональная научно-исследовательская конференция школьников
«Кузбасская школьная академия наук»
Слайд #2
Цель проекта: определение причин, необходимости и корректности использования англоязычных названий.
Задачи:
1. Изучить материалы о заимствованиях иноязычных слов.
2.Составить список торговых точек на территории города Новокузнецка,
использующих англицизмы в своих названиях.
3.Рассмотреть значения выбранных слов.
4.Сравнить их с назначениями магазинов и торговых центров.
5. Определить причины использования иноязычных слов.
Слайд #3
Слайд #4
Примеры англицизмов в современном русском языке
− Лузер – неудачник;
− Масс медиа − средства массовой информации;
− Маффин − кекс;
− Тинейджер − подросток;
− Скейтборд – доска для катания;
− Смузи – напиток из сока ягод или овощей;
− Степлер, бейдж – канцелярские принадлежности;
− Хенд-мейд − ручная работа;
− Хоррор − фильм ужасов.
Слайд #5
Слайд #6
Англоязычные названия магазинов и торговых точек на территории города Новокузнецка.
1) Торговые центры: Сити Молл, METRO Cash & Carry, Бизнес центр Сити.
2) Магазины одежды, обуви и аксессуаров:
Acoola, Calzedonia, Carlo Pazolini, Colins, Gloria Jeans, Fun day, Incity, Mom`s love, Lamoda, Love Republic, Natura Siberika, MEGA JEANS, Kari, Modis, O Stin, Westland, Wildberries, Zolla.
3) Магазины техники:
DNS, RBT, Art Phone, Xiaomi; Samsung, Пульт Plus и т.д.
4) Магазины хозтоваров:
Fix Price, Галамарт, Kukmara, Уют Хаус и т.д.
5) Магазины косметики:
ECO Trends, Mixit, Yves Rocher, Рив гош и т.д.
6) Ювелирные салоны:
585 Gold, Pandora, Sokolov.
Слайд #7
Классификация названий по категориям:
1. Собственные названия брендов;
2. Названия, имеющие перевод;
3. Русскоязычные названия, имеющие английское звучание;
4. Англоязычные названия, имеющие русское звучание;
5. Названия, состоящие из словосочетаний;
6. Названия, не имеющие перевода.
Слайд #8
Результаты опроса респондентов
Слайд #9
Результаты опроса респондентов
Слайд #10
Слайд #11
Слайд #12
Слайд #13
Спасибо за внимание !
