Презентация по немецкому языку "Passiv-страдательный залог"

Слайд #1

Thema: PASSIV

Слайд #2

Passiv = werden + PartizipII

PartizipII = ?

Слайд #3

Infinitiv
PartizipII
Machen
Lesen
Turnen
Beschprеchen
Arbeiten
Gehen
Sehen

Слайд #4

werden

Слайд #5

Страдательный залог (Passiv)
Пассив обозначает действие, направленное на подлежащее, таким образом, подлежащее в пассиве является не исполнителем, а объектом действия.
Пассив образуется от переходных глаголов при помощи вспомогательного глагола werden в соответствующей временной форме и партиципа II основного глагола. Для образования временных форм пассива вспомогательный глагол werden употребляется в соответствующей временной форме. NB! для образования перфекта и плюсквамперфекта пассива вместо формы партиципа II глагола werden (geworden) употребляется форма worden.

Слайд #6

Временные формы пассива

Слайд #7

Слайд #8

Употребление пассива
Пассив употребляется, чтобы направить основное внимание на само действие и на его объект (подлежащее), при этом исполнитель действия часто вообще не называется:
Hier wird ein neues Theater gebaut. - Здесь строится новый театр.

При необходимости исполнитель действия в пассиве вводится в качестве дополнения с предлогом
von или durch:
von чаще используется, если исполнитель действия - одушевленное лицо:
Köln wurde von den Römern gegründet. –
Кельн был основан римлянами.
durch используется с неодушевленными существительными:
Er wurde durch ein Geschrei im Garten erweckt. –
Его разбудил крик в саду.

Слайд #9

Перевод на русский язык
На русский язык пассив переводится глаголами с частицей -ся (строиться, определяться, передаваться - при обозначении незавершенного процесса) или сложной формой страдательного залога (быть построенным, быть прочитанным - при обозначении завершенного действия).

Слайд #10

Uebungen
1. Текст написан автором.
2. Фильм будет смотреться детьми.
3. История была рассказана учителем
4. Текст будет переведен компьютером.
5. Письма были прочитаны мамой

Слайд #11

Auf Wiedersehen!