Презентация по английскому языку на тему: Моя будущая профессия переводчик

Слайд #1

Профессии
Учитель:Соломаха Татьяна Григорьевна

Слайд #2

Project for English.
<Your future profession: translator.>
The project is made by
Polina Nagay, 10Б

Слайд #3

Choose your profession:
THE TRANSLATOR

Слайд #4

There are a lot of interesting and useful professions in the world but I’ve chosen one which inspired we the most. It’s a profession as an interpreter or translator. These two professions are related, but they are different as well.

Слайд #5

A translator understands the source language and the culture of the place where it originated. The translator can use reference materials such as books and dictionaries while working on the translation project.
WORKING AS A TRANSLATOR

Слайд #6

WORKING AS AN INTERPRETER
An interpreter should be able to translate into two directions immediately. While interpreting, the person must understand the source language (from the speaker) and explain it into the target language (for the listener) without using any reference material or dictionary.

Слайд #7

Foreign languages are needed for communication with people on our planet. 
Also work as a translator or interpreter has a lot of advantages …

Слайд #8

1.They earn a lot of money.
2.They always have a job.
3.This work might be interesting, if you want to learn smth new about new culture or language.
4.They can move to another country for their work.
5.They can make new foreign friends .

Слайд #9

But also the translators have a few disadvantages…

Слайд #10

1.It’s very difficult to translate smth immediately without mistakes.
2.You need to know a foreign language very well.
3.You need to learn new fiches because the language changes every day/month/year.
4.They’ve always been in the competition because there’re a lot of translators/interpreters .

Слайд #11

Thank you for your attention!